Obchodní podmínky
Všeobecné obchodní podmínky internetového obchodu www.colari.cz, účinné od 23. 11. 2026. Nahrazují předchozí znění obchodních podmínek.
1. Prodávající a základní pojmy
- Prodávajícím je společnost COLARI s.r.o.
- Sídlo (také adresa pro vrácení zboží, reklamace a korespondenci): Lesná 662/9, 958 01 Partizánske, Slovenská republika
- IČO: 53801717
- DIČ: 2121494804
- IČ DPH: SK2121494804
- Zápis: Obchodný register Okresného súdu Trenčín, oddiel: Sro, vložka č. 41913/R
- E-mail: hello@colari.cz
- Tyto obchodní podmínky upravují práva a povinnosti prodávajícího a kupujícího při koupi zboží v internetovém obchodě na adrese www.colari.cz (dále „internetový obchod“).
- Kupujícím je osoba, která s prodávajícím uzavírá kupní smlouvu prostřednictvím internetového obchodu.
- Spotřebitel je fyzická osoba, která při uzavírání a plnění smlouvy nejedná v rámci své podnikatelské činnosti ani povolání.
- Kupující, který nakupuje v rámci své podnikatelské činnosti (například na IČO), není spotřebitelem. Ustanovení určená jen spotřebitelům se na něj nevztahují.
- Obchodní podmínky jsou součástí kupní smlouvy. Odchylné ujednání v kupní smlouvě má přednost před obchodními podmínkami.
- Kupní smlouva se uzavírá v českém jazyce.
- Prodávající prodává a doručuje zboží jen na území České republiky.
2. Zboží a ceny
- Všechny výrobky (vykrajovátka, zápichy na dort, ozdoby a další zboží) vyrábíme sami v naší dílně na Slovensku až po přijetí objednávky, 3D tiskem nebo laserovým řezáním. Zboží proto nedržíme skladem, materiál na výrobu máme trvale k dispozici.
- U každého výrobku jsou uvedeny jeho hlavní vlastnosti, rozměry, materiál a cena. Popis výrobku a fotografie jsou součástí nabídky. Barva na fotografii se může od skutečnosti mírně lišit podle nastavení vašeho displeje.
- Materiál: výrobky z materiálu NonOilen jsou vhodné pro styk s potravinami a můžete je mýt v myčce nádobí. Výrobky z materiálu PLA do myčky nepatří; myjte je ručně ve vlažné vodě. Podrobnosti jsou uvedeny u jednotlivých výrobků.
- Ceny jsou uvedeny v korunách českých a jsou konečné, včetně DPH.
- K ceně zboží se připočítávají náklady na doručení a případné poplatky za zvolené služby (expresní odeslání, dobírka). Jejich výši najdete na stránce Doprava a platba a před odesláním objednávky je vždy uvidíte v pokladně spolu s celkovou cenou.
- Cena zboží platí po dobu, kdy ji internetový obchod zobrazuje. Za zboží platíte cenu platnou v okamžiku odeslání objednávky.
- Do objednávky můžete uplatnit slevový kód. Slevové kódy nelze vzájemně kombinovat, pokud u kódu není uvedeno jinak.
- Nakupujete-li na firmu a zadáte platné DIČ registrované v systému VIES, vystavíme fakturu bez DPH v režimu přenesení daňové povinnosti (dodání zboží do jiného členského státu). Cena zboží se v takovém případě sníží o DPH. Není-li DIČ v systému VIES ověřeno, účtujeme cenu včetně DPH a DIČ uvedeme na faktuře.
3. Personalizace a vlastní design
- U personalizovaných výrobků (například zápich se jménem nebo věkem) je zadání textu personalizace povinné. Personalizace je zdarma.
- Text personalizace vyrobíme přesně tak, jak jste jej zadali v objednávce, včetně pravopisu, diakritiky a velkých písmen. Před odesláním objednávky si jej proto, prosím, zkontrolujte. Chyba v textu, který jste zadali, není vadou výrobku.
- Personalizovaný výrobek, tedy výrobek s textem, který jste zadali, je zboží vyrobené podle vašich požadavků. Od smlouvy na takové zboží nelze odstoupit bez udání důvodu (viz článek Odstoupení od smlouvy).
- Prodávající může odmítnout vyrobit text nebo motiv, který je v rozporu s právními předpisy, dobrými mravy nebo porušuje práva jiných osob (například cizí ochrannou známku). V takovém případě vás bude kontaktovat, a pokud se nedohodnete na změně, od smlouvy odstoupí a vrátí vám všechny přijaté platby.
- Pokud nám pro výrobu na míru poskytnete vlastní předlohu (obrázek, logo, text), potvrzujete, že ji můžete k tomuto účelu použít. Předlohu použijeme jen pro výrobu vaší objednávky.
- Návrhy a výrobní soubory, které pro vás vytvoříme, jsou dílem prodávajícího a prodávající je může dále používat. Pokud obsahují vaše osobní údaje (například jméno), nebudeme je zveřejňovat ani používat pro jiné zákazníky.
Informace
Personalizovaný výrobek nelze vrátit.
4. Objednávka a uzavření kupní smlouvy
- Objednávku můžete vytvořit jako host nebo po přihlášení do zákaznického účtu.
- Při objednávce vložíte zboží do košíku (u personalizovaných výrobků spolu s textem personalizace), vyberete způsob doručení a platby a vyplníte kontaktní a doručovací údaje. Pokud nakupujete na firmu, můžete zadat také IČO a DIČ.
- Před odesláním objednávky si můžete všechny údaje zkontrolovat a změnit. Pokladna vám zobrazí celkovou cenu včetně doručení a poplatků.
- Objednávku odešlete tlačítkem „Objednat s povinností platby“. Odesláním objednávky potvrzujete, že jste se seznámili s těmito obchodními podmínkami a že objednávka zakládá povinnost zaplatit.
- Po odeslání objednávky vám bez zbytečného odkladu pošleme e-mail s potvrzením objednávky. Doručením tohoto potvrzení je kupní smlouva uzavřena.
- Potvrzení objednávky obsahuje rekapitulaci objednávky, tyto obchodní podmínky, poučení o odstoupení od smlouvy a vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy.
- Náklady na internetové připojení nebo telefon, které vám při objednávání vzniknou, hradíte sami podle sazeb svého operátora.
- Pokud některou část objednávky nemůžeme splnit (například kvůli nedostupnému materiálu), pošleme vám e-mailem návrh na změnu. Změněná objednávka platí až tehdy, když ji e-mailem potvrdíte. Pokud ji nepotvrdíte, od smlouvy v této části odstoupíme a vrátíme vám odpovídající část platby.
- Pokud byla v internetovém obchodě zjevně chybně uvedena cena (zjevná technická chyba), nejsme povinni dodat zboží za tuto cenu. Budeme vás bez zbytečného odkladu kontaktovat s opravenou nabídkou. Pokud ji nepřijmete, od smlouvy odstoupíme a vrátíme vám všechny přijaté platby.
- Objednávku můžete zrušit e-mailem na hello@colari.cz. Dokud jsme nezahájili výrobu, zrušíme ji bezplatně a vrátíme vám všechny přijaté platby. Zákonné právo spotřebitele na odstoupení od smlouvy tím není dotčeno.
5. Zákaznický účet
- Zákaznický účet si můžete vytvořit při registraci nebo v pokladně. Nakupovat můžete i bez účtu.
- V účtu vidíte své objednávky, uložené adresy a údaje. Údaje v účtu udržujte pravdivé a aktuální.
- Přístup k účtu je chráněn heslem. Heslo nikomu nesdělujte; účet je určen jen pro vás.
- Účet můžete kdykoli zrušit v části Můj účet → Moje údaje. Údaje o objednávkách a fakturách si po zrušení účtu ponecháme, pokud to vyžadují právní předpisy (viz Ochrana osobních údajů).
- Pokud kupující účet zneužije nebo poruší tyto obchodní podmínky, může mu prodávající účet zrušit. O zrušení jej bude informovat e-mailem.
- Účet nemusí být dostupný nepřetržitě, zejména během nezbytné údržby.
6. Platební podmínky
- Za zboží můžete zaplatit:
- platební kartou online přes platební bránu Stripe (případně přes Apple Pay nebo Google Pay, pokud je vaše zařízení podporuje),
- bankovním převodem na účet prodávajícího,
- na dobírku při převzetí zásilky, v hotovosti nebo kartou; dobírka je dostupná jen při doručení kurýrem na adresu.
- Platba kartou probíhá přes zabezpečenou platební bránu Stripe. Údaje o vaší kartě jdou přímo do Stripe, prodávající je nevidí ani neukládá.
- Při platbě bankovním převodem vám v potvrzení objednávky pošleme číslo účtu, částku, variabilní symbol (číslo objednávky) a QR kód pro platbu. Spolu s potvrzením dostanete zálohovou fakturu.
- Částku uhraďte do 7 dnů od odeslání objednávky. Platba je uhrazena dnem, kdy je připsána na účet prodávajícího.
- Výrobu zahájíme až po připsání platby.
- Pokud platbu v této lhůtě neobdržíme, pošleme vám upomínku. Pokud platba nebude připsána ani ve lhůtě uvedené v upomínce, prodávající od smlouvy odstoupí a objednávku zruší.
- Při platbě na dobírku platíte kurýrovi při převzetí zásilky. Za dobírku účtujeme poplatek uvedený na stránce Doprava a platba. Pokud si kupující v minulosti nepřevzal zásilku na dobírku, může mu prodávající u dalších objednávek nabídnout jen platbu předem (kartou nebo bankovním převodem).
- Za platbu kartou ani bankovním převodem neúčtujeme žádný poplatek.
- Po zaplacení vám pošleme fakturu (daňový doklad) e-mailem. Při platbě kartou ji dostanete hned po objednávce, při bankovním převodu po připsání platby a při dobírce po doručení zásilky.
7. Dodání zboží
- Zboží doručujeme výhradně přes Zásilkovnu (Packeta), a to:
- na výdejní místo nebo do Z-BOXu Zásilkovny,
- kurýrem na adresu, kterou uvedete v objednávce.
- Ceny doručení, hranici pro doručení zdarma a poplatky najdete na stránce Doprava a platba a vždy také v pokladně před odesláním objednávky.
- Lhůta pro odeslání: objednávku vyrobíme a odešleme zpravidla do 3–5 pracovních dnů od uzavření smlouvy. Při platbě bankovním převodem běží tato lhůta ode dne připsání platby.
- Expresní odeslání: za poplatek uvedený na stránce Doprava a platba odešleme objednávku nejpozději následující pracovní den po uzavření smlouvy (při bankovním převodu po připsání platby). Expresní odeslání urychluje odeslání zásilky, ne přepravu; dobu přepravy určuje dopravce.
- Po odeslání vás bude o doručení informovat Zásilkovna. Zásilku posíláme z dílny na Slovensku; do České republiky ji Zásilkovna doručuje zpravidla následující pracovní den po odeslání, v sezónních špičkách (například před Vánoci) to může trvat déle.
- Pokud se nedohodneme jinak, zboží dodáme nejpozději do 30 dnů od uzavření smlouvy. Pokud jej v této lhůtě nedodáme, máte právo od smlouvy odstoupit.
- Zásilku si, prosím, převezměte v úložní lhůtě výdejního místa nebo při doručení kurýrem.
- Při převzetí zkontrolujte, zda obal zásilky není poškozen. Poškození obalu, prosím, oznamte dopravci a nám. Je-li obal zjevně poškozen, zásilku nemusíte převzít. Postup při poškozeném zboží najdete v Reklamačních podmínkách.
- Vlastnické právo ke zboží nabýváte úplným zaplacením kupní ceny včetně nákladů na doručení, nejdříve však převzetím zboží.
- Nebezpečí poškození nebo ztráty zboží přechází na kupujícího, když zboží převezme on nebo jím určená osoba (nikoli dopravce).
8. Odstoupení od smlouvy
- Spotřebitel má právo odstoupit od kupní smlouvy bez udání důvodu do 14 dnů ode dne, kdy on nebo jím určená osoba (kromě dopravce) převezme zboží. Pokud byla objednávka doručena ve více zásilkách, lhůta běží od převzetí poslední z nich.
- Spotřebitel nemůže odstoupit od smlouvy o dodávce zboží, které bylo upraveno podle jeho přání nebo pro jeho osobu, tedy personalizovaného výrobku s textem, který jste zadali (například zápich se jménem nebo věkem). U každého takového výrobku je to uvedeno na stránce výrobku. Pokud objednávka obsahuje personalizované i nepersonalizované výrobky, můžete odstoupit od smlouvy v části, která se týká nepersonalizovaných výrobků.
- Odstoupení můžete oznámit:
- prostřednictvím funkce „Odstoupit od smlouvy zde“ na stránce Odstoupení od smlouvy,
- e-mailem na hello@colari.cz, nebo
- dopisem na adresu sídla: COLARI s.r.o., Lesná 662/9, 958 01 Partizánske, Slovenská republika.
- Můžete použít vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy, který je přílohou těchto obchodních podmínek; není to však povinné. Stačí jasné prohlášení, že od smlouvy odstupujete, s číslem objednávky.
- Lhůta je zachována, pokud oznámení o odstoupení odešlete nejpozději v poslední den lhůty. Přijetí odstoupení vám bez zbytečného odkladu potvrdíme e-mailem.
- Zboží nám pošlete zpět nejpozději do 14 dnů od odstoupení na adresu sídla prodávajícího. Lhůta je zachována, pokud zboží v této lhůtě odešlete. Zásilky na dobírku nepřebíráme.
- Náklady na vrácení zboží nese spotřebitel. K vrácení můžete použít kód pro zpětné odeslání přes Zásilkovnu, který vám na požádání pošleme; jeho cena je 111 Kč a se souhlasem spotřebitele ji odečteme z vracené částky. Zboží můžete poslat i jiným způsobem na vlastní náklady.
- Peníze vrátíme po převzetí a kontrole vráceného zboží, nejpozději do 14 dnů od doručení odstoupení. Vrátíme všechny přijaté platby včetně nákladů na doručení zboží k vám. Pokud jste si zvolili jiný než nejlevnější nabízený způsob doručení, vrátíme náklady na doručení jen ve výši nejlevnějšího nabízeného způsobu. Poplatek za expresní odeslání je příplatek za rychlejší způsob dodání nad rámec nejlevnějšího nabízeného; pokud jsme objednávku expresně odeslali, služba byla poskytnuta a poplatek nevracíme.
- Peníze vrátíme stejným způsobem, jakým jste platili: platbu kartou na kartu a platbu převodem na účet, ze kterého přišla. Při dobírce vám peníze pošleme převodem na účet, který nám sdělíte. Vrácení peněz je pro vás bezplatné.
- Dříve, než nám zboží doručíte nebo prokážete jeho odeslání, peníze nevracíme.
- Se zbožím můžete během lhůty pro odstoupení zacházet jen tak, jak je nutné k seznámení se s jeho povahou, vlastnostmi a funkčností (podobně jako byste si jej prohlédli v obchodě). Spotřebitel odpovídá za snížení hodnoty zboží, které vzniklo nakládáním nad tento rámec. Protože naše výrobky přicházejí do styku s potravinami, může použití výrobku (například k vykrajování těsta nebo ozdobení dortu) snížit jeho hodnotu až na nulu. O snížení hodnoty můžeme po dohodě snížit vracenou částku, jinak jej uplatníme samostatně.
- Zboží zabalte tak, aby se při přepravě nepoškodilo, ideálně do původního obalu.
- Kupující, který není spotřebitelem (nákup na IČO), nemá právo odstoupit od smlouvy bez udání důvodu.
- Prodávající může od smlouvy odstoupit, pokud zboží nelze vyrobit (například kvůli nedostupnému materiálu), v případě zjevně chybné ceny podle článku Objednávka a uzavření kupní smlouvy, pokud kupující nezaplatí bankovním převodem ve lhůtě podle článku Platební podmínky, nebo z důvodu podle článku Personalizace a vlastní design. Odstoupení oznámí kupujícímu e-mailem a do 14 dnů vrátí všechny přijaté platby stejným způsobem, jakým byly zaplaceny.
9. Práva z vadného plnění a reklamace
- Prodávající odpovídá za to, že zboží při převzetí nemá vady, zejména že:
- má vlastnosti a rozměry uvedené u výrobku a vlastnosti, které můžete s ohledem na jeho povahu a popis rozumně očekávat,
- hodí se k účelu uvedenému u výrobku nebo k účelu, k němuž se takové zboží obvykle používá,
- odpovídá objednávce, včetně zadaného textu personalizace, barvy a materiálu,
- je dodáno ve správném množství a
- vyhovuje požadavkům právních předpisů.
- Spotřebitel může vadu vytknout, pokud se projeví do 24 měsíců od převzetí zboží. Projeví-li se vada v průběhu jednoho roku od převzetí, má se za to, že zboží bylo vadné již při převzetí, pokud to nevylučuje povaha zboží nebo vady.
- Vadu doporučujeme vytknout bez zbytečného odkladu poté, co jste ji zjistili; usnadní to její posouzení.
- Vadou není opotřebení způsobené běžným používáním, poškození způsobené nesprávným používáním nebo údržbou (například mytí výrobku z PLA v myčce nebo vystavení vysoké teplotě) ani chyba v textu personalizace, který zadal kupující.
- Má-li zboží vadu, spotřebitel má právo na bezplatnou opravu nebo výměnu zboží. Není-li oprava ani výměna možná, prodávající ji odmítne nebo ji neprovede v přiměřené době, projeví-li se vada opakovaně nebo je-li vada podstatná, má spotřebitel právo na přiměřenou slevu z ceny nebo na odstoupení od smlouvy. Je-li vada nevýznamná, spotřebitel nemůže od smlouvy odstoupit.
- Reklamaci uplatníte e-mailem na hello@colari.cz nebo dopisem na adresu sídla. Postup a potřebné údaje jsou popsány v Reklamačních podmínkách.
- Přijetí reklamace vám e-mailem potvrdíme a uvedeme datum jejího uplatnění, obsah a požadovaný způsob vyřízení. Reklamaci vyřídíme a vyřízení vám oznámíme nejpozději do 30 dnů ode dne jejího uplatnění, pokud se nedohodneme na delší lhůtě. Pokud reklamaci zamítneme, písemně vám uvedeme důvod.
- Náklady spojené s oprávněnou reklamací (například dopravu zboží k nám a zpět) nese prodávající.
- Práva z vadného plnění se řídí občanským zákoníkem (zákon č. 89/2012 Sb., zejména § 2099 až 2117 a § 2158 až 2174b) a zákonem č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele. U kupujícího, který není spotřebitelem, se práva z vadného plnění řídí § 2099 až 2117 občanského zákoníku.
10. Komunikace a doručování
- Komunikujeme spolu především elektronicky. Kupující nám píše na hello@colari.cz; my píšeme na e-mailovou adresu uvedenou v objednávce nebo v zákaznickém účtu.
- Oznámení o stavu objednávky vám posíláme e-mailem.
11. Mimosoudní řešení sporů
- Pokud nejste spokojeni s tím, jak jsme vyřídili vaši reklamaci, nebo se domníváte, že jsme porušili vaše práva, napište nám na hello@colari.cz. Pokusíme se spor vyřešit dohodou.
- Spotřebitel má právo na mimosoudní řešení spotřebitelského sporu. Návrh můžete podat u České obchodní inspekce, Ústřední inspektorát – oddělení ADR, Gorazdova 1969/24, 120 00 Praha 2, adr.coi.gov.cz, nebo u subjektu mimosoudního řešení sporů v zemi sídla prodávajícího: Slovenská obchodná inšpekcia, Bajkalská 21/A, 827 99 Bratislava 27, Slovenská republika, www.soi.sk. Návrh lze u České obchodní inspekce podat nejpozději do jednoho roku ode dne, kdy spotřebitel uplatnil své právo u prodávajícího poprvé. Mimosoudní řešení sporu je pro spotřebitele bezplatné.
- Při řešení sporu s prodávajícím z jiného členského státu EU vám může pomoci také Evropské spotřebitelské centrum Česká republika, které působí při České obchodní inspekci.
- Tím není dotčeno vaše právo obrátit se na soud.
12. Závěrečná ustanovení
- Smluvní vztahy se řídí právním řádem České republiky. Tím nejsou dotčena práva, která spotřebiteli přiznávají kogentní ustanovení právních předpisů.
- Prodávající není vázán žádným kodexem chování.
- Kupní smlouvu uchováváme v elektronické podobě; není veřejně přístupná. Její obsah (potvrzení objednávky a tyto obchodní podmínky) máte v e-mailu s potvrzením objednávky.
- Obsah internetového obchodu (texty, fotografie, grafika, logo, návrhy výrobků) je chráněn autorským právem. Bez souhlasu prodávajícího jej není dovoleno kopírovat ani jinak používat.
- Ochranu osobních údajů upravuje dokument Ochrana osobních údajů.
- Prodávající může obchodní podmínky měnit. Na kupní smlouvu se vždy použije znění platné v okamžiku odeslání objednávky.
- Přílohou těchto obchodních podmínek je vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy.
13. Příloha: Vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy
(Vyplňte tento formulář a pošlete jej zpět pouze v případě, že chcete odstoupit od smlouvy.)
Adresát: COLARI s.r.o., Lesná 662/9, 958 01 Partizánske, Slovenská republika; e-mail: hello@colari.cz
Oznamuji/oznamujeme (*), že tímto odstupuji/odstupujeme (*) od smlouvy o koupi tohoto zboží:
- Číslo objednávky:
- Zboží:
- Datum objednání/datum obdržení (*):
- Jméno a příjmení spotřebitele/spotřebitelů:
- Adresa spotřebitele/spotřebitelů:
- Číslo účtu pro vrácení platby (jen pokud jste platili na dobírku):
- Podpis spotřebitele/spotřebitelů (pouze pokud je tento formulář zasílán na listině):
- Datum:
(*) Nehodící se škrtněte nebo údaje doplňte.